Nacht en mist, Nacht en Broulliard, Nacht en mist - Alain Resnais (1955) | Fred Vogels (2021)
In 2011 schreef ik de eerste versie, vandaag maakte ik 'm af. Nu ook met ondertitels (vertaald uit de Franse versie van Resnais zelf). Het was zwaar om te componeren, misselijk, huilen. Werkelijk waar, ik hield het niet droog. Loodzwaar was het. Omdat ik de verschrikkelijke beelden moest toelaten in mijn hoofd om de muziek te kunnen schrijven. Maar het is nu definitief af. Voor mij dan. Wat een werk, wat een film. Verschrikkelijk. De muziek is helemaal geworden wat ik bedoelde: de horror van oorlog verklanken. Confrontatie, intimidatie en nog een half woordenboek aan negatieve begrippen. Waarom doe het dan? Omdat niemand anders het doet. Misschien ook om te waarschuwen. Men gaat elkaar nog steeds te lijf met de meest verschrikkelijke middelen. Men kijkt weg. Men is met zichzelf bezig. Het enige wapen wat ik heb is mijn muziek in mijn hoofd. Ik vrees het ergste.
Night and Fog (Frans: Nuit et brouillard) is een Franse documentaire korte film uit 1955. Geregisseerd door Alain Resnais, werd het gemaakt tien jaar na de bevrijding van de nazi-concentratiekampen. De documentaire toont het verlaten terrein van Auschwitz en Majdanek en beschrijft het leven van gevangenen in de kampen. Night and Fog is gemaakt in samenwerking met scenarioschrijver Jean Cayrol, een overlevende van het concentratiekamp Mauthausen-Gusen.
De muziek van de soundtrack is gecomponeerd door Hanns Eisler. Resnais aarzelde aanvankelijk om de film te maken en weigerde het aanbod om het te doen totdat Cayrol de opdracht kreeg om het script te schrijven. De film is volledig opgenomen in het jaar 1955 en bestaat uit eigentijdse shots van de kampen en stockmateriaal. Resnais en Cayrol vonden de film vanwege zijn grafische aard en onderwerp erg moeilijk te maken.
De film ondervond moeilijkheden met Franse censors die niet tevreden waren met een opname van een Franse politieagent in de film, en met de Duitse ambassade in Frankrijk, die probeerde de release van de film op het filmfestival van Cannes te stoppen.
Night and Fog werd zeer positief onthaald en wordt vandaag nog steeds zeer geprezen. Het werd vervolgens opnieuw getoond in 1990 om de mensen te herinneren aan de 'verschrikkingen van oorlog'.
Ik schreef een nieuwe partituur voor deze film. Het idee kwam toen iemand zei dat de Eisler-muziek te "gelukkig" was. Daar was ik het niet mee eens, maar ik nam de uitdaging om mijn muzikale kijk op dit moeilijke onderwerp te schrijven.

Reacties (1)

Deze opmerking is gemaakt door de moderator op de site

Wat ik niet begrijp is waarom het Nacht en Mist heette. De nacht- en mistprogramma's van de nazi's waren voornamelijk gericht op niet-joodse Fransen en andere bezette burgers en bestonden uit het heimelijk ontvoeren van hen, vervolgens doden of ...

Wat ik niet begrijp, is waarom het Nacht en Mist heette. De programma's Nacht en Mist van de nazi's waren in de eerste plaats gericht op niet-joodse Fransen en andere bezette burgers en bestonden uit het heimelijk ontvoeren ervan, hen vervolgens te vermoorden of hen voor slavenarbeid in Duitsland te nemen en geen uitleg te geven aan hun familie en vrienden - vandaar Nacht en Fog. De kampen waren iets anders, hoewel er mogelijk enkele Nacht- en Mist-slachtoffers in terecht waren gekomen.

Lees meer
Norm Frink
Er zijn nog geen reacties geplaatst

Laat uw commentaar

  1. Reactie plaatsen als gast.
Bijlagen (0 / 3)
Deel uw locatie
U kunt hier uw opmerking voor sociale media plaatsen